Хлеб перевод на английский с транскрипцией

Транскрипция и произношение слова "bread" в британском и американском вариантах. Подробный перевод и примеры.

Вы можете поддержать нас

Нам очень нравится создавать полезные сервисы и различные материалы. Вы можете поддержать нас. Узнайте, как это можно сделать уже сегодня.

Myefe © / Made for everyone / 2011-2019

Если вы используете наши матералы на своих сайтах, мы будем очень признательны, если вы оставите ссылку на нас.

Изучаем слова и не только…

Хлеб всему голова. Без хлеба не обедают. Был бы хлеб, а у хлеба люди будут. Дадут хлебца, дадут и дельца… Хлеб настолько уважаемый продукт, что, несомненно, заслуживает отдельной подборки на нашем сайте. Знакомьтесь: «Breads En-Ru — Английские слова на тему Хлеб», здесь вам и хлеб, и булочки с печеньем, и тортики, и другие, не менее вкусные хлебные продукты. И при этом без калорий!

Названия хлеба на английском языке с переводом

Biscuits — печенье
Brown bread — черный хлеб
Cake — торт
Cheese sticks — сырные палочки
Coffee cake — кофейный торт
Cookies — печенье
Corn bread — хлеб из кукурузы
Crackers — крекеры
Croissant — круассан
Doughnuts — пончики
English muffins — английская сдоба, маффины
Garlic bread — чесночный хлеб
Hard rolls — твердые булочки
Muffins — кексы, маффины
Pancakes — блины
Pie — пирог
Rolls — булочки
Rye bread — ржаной хлеб
Sourdough bread — хлеб на закваске
Sweet rolls — сдобные булочки
Waffles — вафли
Wheat bread — пшеничный хлеб
White bread — белый хлеб

Слова по теме «Хлеб» на английском с транскрипцией

круассан doughnuts ˈdəʊnʌts пончики English muffins ˈɪŋɡlɪʃ ˈmʌfɪnz английская сдоба, маффины garlic bread ˈɡɑːlɪk bred чесночный хлеб hard rolls hɑːd rəʊlz твердые булочки muffins ˈmʌfɪnz кексы, маффины pancakes ˈpænkeɪks блины pie paɪ пирог rolls rəʊlz булочки rye bread raɪ bred ржаной хлеб sourdough bread ˈsaʊədəʊ bred хлеб на закваске sweet rolls swiːt rəʊlz сдобные булочки waffles ˈwɒfl̩z вафли wheat bread ˈwiːt bred пшеничный хлеб white bread waɪt bred белый хлеб

Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.

bread

stale [new] bread — чёрствый [свежий] хлеб

white bread — белый хлеб

brown bread — а) хлеб из непросеянной муки ( в Великобритании ); б) тёмный хлеб из пшеницы или ржи, смешанной с кукурузой

black bread — чёрный хлеб

a slice of bread — ломтик хлеба

to raise /to set/ bread — ставить тесто на дрожжах

2) собир. пища, снедь

2. 1) средства к существованию

to make /to earn/ one’s bread — зарабатывать на хлеб

2) сл. деньга, гроши

идиом. выр. daily bread — хлеб насущный

bread and wine — причастие

bread and salt — хлеб-соль

bread upon the waters — добрые дела /благодеяния/, совершаемые бескорыстно, без расчёта на оплату

to take the bread out of smb.’s mouth — отбивать хлеб у кого-л.

to eat the bread of affliction — хлебнуть горя

to eat the bread of idleness — вести праздную жизнь

to break bread — а) есть; б) церк. причащаться

to break bread with smb. — а) разделить трапезу с кем-л.; б) пользоваться чьим-л. гостеприимством

bread buttered on both sides — благоприятные обстоятельства, обеспеченность, достаток

to know on which side one’s bread is buttered — знать свою выгоду, быть себе на уме; губа не дура, знает, что сладко

to quarrel with one’s bread and butter — действовать вопреки своей выгоде

half a loaf is better than no bread — посл. на безрыбье и рак рыба